Improved logging of activities throughout patron notice process

COMBINED with UXPROD-2385.

Problem: There are many steps in processing emails for patron notices, including: 1.) matching notice policies to location, material type, loan type and patron group using circulation rules; 2.) building emails from templates for each patron; 3.) running when scheduled; and 4.) sending to email service/server. An error might occur at any of those steps or the SMTP credentials might be incorrect or a bug or another issue might interfere with the processing of patron notices. Library staff need to know if notices are not being processed. Ideally they'd prefer to have visibility of errors or problems, but also successful statistics (i.e., how many were sent overnight).

Description: In early discussions about this feature, we've identified a options and/or steps that improve this visibility of both successful and problematic processing of notices with information about which step failed.

• Improved logging of activities throughout patron notice process (THIS FEATURE - UXPROD-2394)
• Monitoring of patron notice process with visual of system health (dashboard) (UXPROD-2382)
• Handling of errors for patron notices (i.e., retry sending) (UXPROD-2384)

SPLIT: This feature is being split (April 2020) for each of these steps/options, and this feature is for better logging of errors. One potential idea discussed was a separate module for logging.