Pane header dropdown | Edit Option Displaying for "Users: Can view user profile"

Background: We used to use an edit icon for accessing the edit view of the user record. Now we have also introduced an option in the pane header dropdown. We need to update all the user permissions that should only come with view capabilities to hide the edit option.

Note: The back end is still enforcing the permissions properly. If you go to the edit page when you don't have edit permissions, you get ugly system errors.

Steps to repro:

1. Log into folio
2. Create a user and give them a username and password
3. Save, edit and then give them the Users: Can view user profile permission
4. Save
5. Log out
6. Log in as new user
7. Go to Users and pick any user
8. Observe pane header dropdown

Expected: The pane header dropdown should not include edit and, if it doesn't include any other options, it shouldn't be a dropdown at all

Actual: The pane header dropdown does include edit