'Transaction information' not saved/displaying when 1 fee/fine paid

Steps to Reproduce:

1. Log into https://bugfest-honeysuckle.folio.ebsco.com/ as folio/folio
2. Create a manual fee/fine for a test patron
3. Pay the fee/fine you just created, entering something (e.g. Check #3456) in the 'Transaction information' field (as shown in attached screen print Entered-transaction-information-with-payment.jpg)
4. Complete the payment

Expected Results:

• Fee/Fine Details shows an action of 'Paid fully-Check' for the fee/fine with 'Transaction information' containing 'Check #3456'

Actual Results:

• Fee/Fine Details shows an action of 'Paid fully-Check' for the fee/fine with 'Transaction information' blank (as shown in attached screen print Transaction-information-not-showing-up-on-FF-Details.jpg)

Additonal Information:
This error was reported once before. I believe the problem was partially fixed then given the 'Transaction information' does display in Fee/Fine Details if more than one fee/fine is paid at a time. I paid 2 fees/fines with 'Check #4567' in the 'Transaction information' field and the value showed up in Fee/Fine Details for both (as shown in attached screen prints Paid-two-ff-at-same-time-1.jpg and Paid-two-ff-at-same-time-2.jpg)