ACQ - CurrencySelect values are not translated

CurrencySelect provides labels directly from util/currencies.js which are in English only. Instead, it should use the code attribute to produce a localized value.

Acceptance criteria:
Currency selection component in acq modules uses translated currency labels.

Implementation details:
See https://formatjs.io/docs/react-intl/api/#formatdisplayname and an example in ui-developer. Here, we can just pipe the currency abbreviation through intl like

import { useIntl } from 'react-intl';

const intl = useIntl(); // or via props.intl / injectIntl if you're using a class component
const currencyCode = 'USD';
const happyTranslatedCurrencyName = intl.formatDisplayName(currencyCode, { type: 'currency' });