Refresh the list after the configuration has been edited

After an existing configuration has been edited, changing the name or the provider, the changes are reflected in the View pane, but not the List pane.

The panes structure should be refactored to show consistent info