Display Holding OR Location name in location column in search results

Overview: When reviewing search results in the receiving app, instead of showing the proper Holdings location in the search results, the location displays as "invalid reference".

Scenario:

• Given user has opened a POL that now references one or more Holdings
• When viewing the related "Receiving titles" in the search result list
• Then the location column shows the related Holdings Name(s)

Steps to Reproduce:

1. Log into folio-snapshot as diku_admin
2. Go to the Orders app
3. Create an order that has Inventory = create instance, holdings, item, and Manually create pieces is NOT checked. As part of creating the POL, you will assign 1 or more locations to the POL.
4. Open the order
5. Go to the receiving app
6. Look up the title of the POL that you just created
7. Review the Location information in the search results

Expected Results: The proper location(s) shows in the Location column of the search results based on the Holdings UUID

Actual Results: It shows "invalid reference" as there is no Location UUID present for this order.

Additional Information: See attached video