Inconsistent UI for required POL fields

Overview: Required POL fields are not marked the same way in the UI

Steps to Reproduce:

1. Log into FOLIO-snapshot as diku_admin
2. Go to the Orders app
3. Find an existing PO and add a POL to it (if POL field doesn't populate automatically, copy the PO number and past it into the POL Number field with -005 appended to it)
4. Press create PO - you'll see a number of fields show as required. Some have a star (asterisk) next to the field label. Some do not.

Expected Results: when a field is identified as required (either when a POL is first being created, or once the POL order type is assigned), then all required fields should be indicated in the same way, with a star next to the field name, and if not filled in when the user presses save, with a red Required! warning

Actual Results: inconsistent, especially with the asterisks

Additional Information: See attached video