A result is not displayed in 'Statistical code' filter pane after clicking on the 'Search' button

Steps to Reproduce:

1. User is logged into FOLIO environment as admin.
2. Item with 'ARL (Collection stats): serials - Serials, print (serials)' statistical code is created.
3. User is on the Item sections in the Inventory app.

Steps to Reproduce:

1. Enter the 'ARL (Collection stats): serials - Serials, print (serials)' statistical code (full name of statistical code) in the 'Search' field in the Item sections in the 'Statistical code' filter. Pay attention when you get to the :[space] - which is causing the issue
2. Pay attention to the absence of a checkbox with the searched statistical code.

Expected Results: A checkbox with the searching statistical code is displayed.
Actual Results: A result is not displayed in 'Statistical code' filter pane after clicking on the 'Search' button.