Job profile details: unlinking action profiles works incorrectly

Overview: When there is a linked match profile above an action profile, and a user tries to unlink the action profile, the match profile disappears but the action profile does not.

Steps to reproduce:

1. Login to FOLIO-snapshot as diku_admin
2. Go to Settings/Data import/Job profiles
3. Create a new job profile
4. Add a match profile to it
5. Add an action profile to it
6. Click on unlink button next to the action profile
7. Confirm unlinking

Expected result: The action profile should be removed from the tree and only the match profile should stay Match profile is not removed, so I think all is OK. Bug UIDATIMP-413 still cluttering up the display though

Actual Result: The match profile disappears, but the action profile stays.