FE: In Add token modal, replace capital F, C and A with lowercase f, c and a

Purpose: Adhoc intervention to update the Add token modal to respect FOLIO's sentence case style, in American English.

Scenarios: 

• Given: I am in Settings >> Circulation >> Patron notice templates >> Patron notice template Body >> Add token

1. Scenario:

• OLD: Fee/Fine Charge
• NEW: Fee/fine charge

2. Scenario:

• OLD: Fee/Fine Action
• NEW: Fee/fine action