Claim returned-6: Display billed fees/fines as "Suspended" in Borrower section of Checkout page when item claimed returned

Summary
Need to display amount of suspended fees/fines separately in the Borrowers information section of the Checkout page.

Scenarios

1. Scenario
   Given patron barcode entered on checkout page
   When open fee/fine record current payment status NOT = "Suspended claim returned"
   Then add fee/fine record remaining amount to outstanding fee/fine total amount
2. Scenario
   Given patron barcode entered on checkout page
   When open fee/fine record current payment status = "Suspended claim returned"
   Then add fee/fine record remaining amount to suspended fee/fine total amount
3. Scenario
   Given checkout page
   When displayed
   Then...
   • Display outstanding fee/fine total amount for patron as a link immediately under "Fees/fines owed" (as is being done currently)
   • Display suspended fee/fine total amount for patron as a link immediately to the left of "suspended", in parens (this is new) - see attached mock-up Claim-returned-checkout-borrower-information.jpg for more information
4. Scenario
   Given (999.99 suspended) link on checkout page
   When selected
   Then...
   • Display Fee/Fine Detail page if 999.99 represents one fee/fine
   • Display Fees/Fines History (aka Open Fees/Fines) listing the two or more fees/fines that make up the 999.99
     (Note: The outstanding fee/fine link already works like this)