Update Item List Modal Contents Presented When Performing Wildcard Item Lookup Before Check inTransaction in Check In App

Purpose:

Update the contents of the select item modal from UICHKOUT-752

User story statement(s):

As a FOLIO user with permission to check out items,
I want to be presented with a list of items with similar barcodes to the one I entered (based on a right-truncated wildcard query) and information to disambiguate them
so that I can select the correct item to perform a check out transaction on

Scenarios:

1. Scenario:
   • Given more than one item record is returned for the entered barcode (UICHKOUT-752)
   • Then a modal with a list of items to choose from is presented to the user (the "move request" modal from ui-requests should serve as a model)
     • Remove "request queue" column and add "Title" and "Call number" columns to the right of barcode.
2. Scenario
   • Given the choose item modal
   • Then the "List of items" header should be replaced with: "List of items: choose one"