Trivial password rule

NIST says:

When processing requests to establish and change memorized secrets, verifiers SHALL compare the prospective secrets against a list that contains values known to be commonly-used, expected, or compromised. For example, the list MAY include, but is not limited to:

* Passwords obtained from previous breach corpuses.

* Dictionary words.

* Repetitive or sequential characters (e.g. 'aaaaaa', '1234abcd').

* Context-specific words, such as the name of the service, the username, and derivatives thereof.

This is an initial approach for this requirement:

A trivial password is a password that wholly consists of one, two or three chunks where each chunk is one of this:

• A password from the list of 10,000 most common passwords, extended by "FOLIO", matching case insensitively: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:10,000_most_common_passwords
• A substring or the complete string of any of these sequential strings: 01234567890, 09876543210, abcdefghjiklmnopqrstuvwxyz
• A substring or the complete string of any of these keyboard sequences: qwertyuiop, poiuytrewq, qwertzuiop, poiuztrewq, asdfghjkl, lkjhgfdsa, zxcvbnm, mnbvcxz, yxcvbnm, mnbvcxy (qwerty is English, qwertz is German keyboard layout).
• A single character
• Two digits (number from 00-99)
• A year from 1900-2099
• A character repeated multiple times (like '$$$$$')

Examples:

• aaaaaa is forbidden because it consists of one chunk of a repeated character
• 1234abcd is forbidden because it consists of the two chunks 1234 und abcd, each chunk is a sequential string
• foliopassword2020 is forbidden because it consists of three chunks: folio and password are from the frequently used passwords list, 2020 is a year.
• uvwxyqsdfghjkl is forbidden because it consists of three chunks: uvwxy is a sequential string, q is a single character, sdfghjkl is a keyboard sequence
• 12345abcde67890fghij is not forbidden by this rule because it consists of four chunks: 12345, abcde, 67890, fghij

How does this trivial password rule compare with the Pwned password list (MODLOGIN-34)?

Both are needed, they complement each other.