Incomplete anonymization in Circulation log

Overview: Anonymizing a loan in Circulation log does not anonymize all aspects of the loan. For example, it will anonymize the action related to checking in an item, but not checking out the item.

Steps to Reproduce:

1. Log into FOLIO snapshot
2. Go to inventory and click Items
3. Filter items by Status, selecting Available
4. Select an available title and copy the barcode
5. Go to Check out
6. Use the patron lookup to select an active user to check the item out to (remember their name)
7. Paste the barcode into the barcode box in Check out and click enter
8. Go to Check in and paste the item barcode in and select enter
9. Go to Circ log
10. Filter by item barcode
11. Scroll to the right and click the ellipses then click user details
12. Open the User record
13. Expand the Loans section
14. Click on Closed loan
15. Select anonymize all loans
16. Go to Circ Log
17. Filter on item barcode

Expected Results: All circ actions related to this loan are anonymized
Actual Results: Only some circ actions associated with an item are anonymized (See video below)

Interested parties: lisams