Name Changes to Existing Reference Records

Over time, the names for the canonical reference records will change.

For new installations, it seems clear that the records loaded should be the latest definition.

For existing installations, it seems more complicated.

Examples

I think we have two broad examples:

• Organisations haven't changed the records themselves and may expect the changes to happen automatically
• Organisations that have changed the records, maybe to translate them, and maybe wouldn't want them to be automatically updated and overwrite their own changes

Questions

Should records in existing installations be changed

• When the records have not changed?
• When the records have changed?

I think we also need to decide what we consider changed.

Do we consider the records changed if the total count of records has changed (e.g. a record has been added or deleted)?

Or do we consider each record at a time and consider it changed if the record's name has changed?

Could this depend upon specific information in the records, e.g. the `source` property.