Unable to uncheck all the options for the Agreements "Status" filter

Overview:
In the Agreement app "Search & filter" pane it is not possible to uncheck all the checkboxes for the Status filter. When the last one is unchecked, the filter resets to its default state of four checked and one unchecked, as shown in the screen shot:

Steps to Reproduce:

1. Open the agreements app on Snapshot, note the default state of the Status filter.
2. Uncheck the Status filter options.

Expected Results:

1. It should be possible to uncheck all the options.

Actual Results:
When the user tries to uncheck the last checkbox, all the checkboxes reset to their default state.

Additional Information:
The issue is not present in Morning Glory.

Issue also happens in Licenses

The filters are actually removed (in the URL) even though the display looks like they have been applied

Potentially caused by changes to search and sort query - investigate if we can drive the filters off the URL now