If you change the label of an existing SubscriptionAgreement.AgreementStatus the change does not show in the search and filter agreement status filter list of values until you have refreshed the screen
Steps to Reproduce:
- View agreement search - note filter for Agreement status has value "Draft"
- In Agreement settings update label for 'Draft' to 'In draft'
- Go back to agreement search
Correct new label shows in agreement status filter
Old label shows in agreement status filter until screen refreshed